Vous êtes ici : Accueil / Actus / La « Tribune » de Jean Pariès sur le réglé-géré en trois langues

La « Tribune » de Jean Pariès sur le réglé-géré en trois langues

Depuis le début de l’année, la Foncsi publie une série de « Tribunes de la sécurité industrielle » sur le réglé-géré et l’expertise. Le troisième opus, rédigé par Jean Pariès, est désormais disponible en trois langues : français, anglais et espagnol !
La « Tribune » de Jean Pariès sur le réglé-géré en trois langues

Cette « Tribune » en quelques lignes

Début 2021, René Amalberti, directeur de la Foncsi, proposait une « Tribune » sur le réglé-géré et l’expertise (2021-01).
Jean Pariès, directeur scientifique Icsi-Foncsi, y avait apporté une première réponse en abordant la notion d’expertise dans sa « Tribune » L’expertise est-elle dangereuse ? (2021-04). Il complète aujourd’hui sa réponse avec cette deuxième « Tribune » sur le réglé-géré. Un problème sémantique, mais pas que...

 

Français, anglais ou espagnol… un débat dans toutes les langues
 

> À propos du réglé
et du géré…
> Acerca de lo reglado
y lo gestionado…
> Another look at rule-based
and managed safety…

Proposer une « Tribune »

Vous aussi vous souhaitez exprimer votre opinion sur ce sujet épineux du réglé-géré, ou sur un autre sujet ? N’hésitez pas à nous envoyer vos textes (2000 mots maximum) à tribunes@foncsi.org.

 

Bonne lecture et à bientôt !

Calendrier « Juillet 2021 »
Juillet
DiLuMaMeJeVeSa
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031